Wrong version in the repositories ??? 1.4.3svn instead 1.4.2

[pierre77]

Hello,

Hello

I was on 1.4.1 with repositories "deb http://debian.scribus.net/debian/ precise main" for quite some time (I use the stable version)
There has been an update lately version 1.4.1 to 1.4.2

But I feel that there is a bug in version numbers
An image will be speaking: (3 images in attachement)

I've tested it with two computers  on 12.04 and one computer on 12.10 >> same result

Can I use this version (1.4.2 or 1.4.3svn)?? or should I reinstall the 1.4.1 (I have not managed to find the time to solution)

thank you
sorry for the mistakes - google translate

edit 1 > adding a photo

[attachment deleted by admin]