indeed, it's a bit awkward to have it in the dialogs sections.
we probably need a second version of quit that does not have anything to do with the dialog.
anyway, in the top left corner of the API unofficial documentation there is a search field: i simply typed quit in there and got two matches. one of both was the right one : - )
yes, i'm a lazy guy.