Sorry mnawij, I don't know if it is possible to move a topic to another subject area.
I wouldn't create a duplicate topic elsewhere as it would just confuse things. With two topics on the same thing it can get in a muddle very quickly.
You could try reporting this topic to a moderator (using the relevant icon) and asking them to move it but I'm not sure if that would achieve anything in the long run.
It's my understanding that the developers don't really read this forum very often so feature requests added here probably won't be seen by them.
I'd usually recommend getting a login for the Mantis bug tracker
http://bugs.scribus.net/login_page.php and adding the request there but that's not been possible for quite some time - for whatever reason - and I don't know when, if ever, that option will be available again.
Your other options are as follows:
A) You could try the #scribus channel of irc.freenode.net and see if someone can help you further - they're a very friendly bunch but you might have to wait some time before someone is available to answer you.
B) You could try the Scribus mailing lists
http://lists.scribus.info/mailman/listinfo/scribus but the conversations there tend to get a bit technical. You might be okay with that though.
I realise that's not much help.
Garry.