I would like to create a text frame with white fill color with transparency (e.g. opacity 50%) and fully transparent text in the frame (so it is surrounded by the white colour) and the picture below/behind the text frame is fully visible through the text and partially through the white of the text frame. Attached you find some examples, although I prefer the white colour to be more transparent.
So far I have experimented with the text frame's options. If I set the fill color to white (text frame properties - colors), opacity to 50% and the Blend Mode to Luminosity, the result is quite satisfying when viewed in Scribus, although the transparency of the text is not 100%. Unfortunately the text in the pdf out of the file is only minimally transparent.
I did not find a possibility to set the "colour" of the text to transparent with "stitching" out the colour of the text frame, so the text will be fully transparent. Hopefully this makes sense.
Any tips are much appreciated. I searched the forum, wiki und internet, but was not successful.
Cheers!