We're looking for volunteers who have some sort of technical DTP background to translate Scribus correctly (though we are also looking for non-technical translations as well). Most of the mainstream languages are taken care of. We need translators for CJK languages and RTL languages.
Register at http://www.transifex.com/scribus/scribus
If you have any questions you can add them to the Translation and Localisation sub-forum http://forums.scribus.net/index.php/board,24.0.html
Thank you!
/Kunda