It happens after I press 'enter' once I've finished writing a paragraph that's italicized. The font I use is EB Garamond. My version is 1.4.8.
that's odd
other fonts too?
do you have 1.5.8 available?
does it show up in the Preview mode?
does it export to a pdf?
does it pass a pre-flight?