Yes, this is what I mean, when I say I need to trigger hyphenation manually, I have to select the text frame, go to extras, hyphenate text. When working with many text frames that are not linked, this gets a bit tiresome, hence the question if there is an easier solution.