I'm on OSX, 10.7, and had to enter the path twice. Works fine as long as the path is set correctly. I installed Scribus first. I'll look in to Onyx, never heard of it.
I've been using Scribus for about 2 weeks now, no major issues, I've used Quark in the past.